越南下龙湾被列入《世界遗产名录》20周年：广宁省充分发挥遗产独特资源优势

1994年12月17日在泰国南部普吉市，世界遗产理事会第18届会议根据关于世界自然和文化遗产保护的国际公约的三个标准而投票一致承认下龙湾的审美格外价值并列为世界自然遗产名录。

不仅如此，下龙湾还是古代越族人居住的摇篮之一，拥有3000至18000年历史的赛洳(SOI NHU)、丐漂(CAIBEO) 和下龙（HA LONG）等三大文化系。值得一提的是，目前，下龙湾岸边渔村渔民社群仍保留着下龙海区独特传统文化特色。被列入世界自然遗产名录已有20年的下龙湾已经并正在得到有效管理、保护与开发，是广宁省乃至越南的宝贵自然资源。

* 下龙湾——遗产多样性价值

下龙湾位于越南东北部广宁省的群岛海湾区，是北部湾的一部分，离越南首都河内165公里。总面积为434平方公里，包括岛屿775座，大部分岛屿杳无人迹和没有遭到人类活动的影响。岛屿和小岛构成了一幅石灰石柱形的独特海景，构成一幅幅雄伟壮丽、奇特迷人的画卷。

目前，下龙市是经济飞速发展且具有较大工业、旅游、服务等领域的潜力优势的省辖市。煤炭是广宁省的资源优势，但煤炭资源是有限的，而世界新七大自然奇观之一——下龙湾遗产的价值是无限的。因此，为了将广宁省建设成为向海发展的省份以及成为北部地区重点经济区大型且现代化国际贸易交流中心，那么本省应注重保护、管理和有效开发下龙湾世界自然遗产。

* 遗产保护与管理

被列入《世界自然遗产名录》之后，下龙湾已被确定为国家无价之宝，需要长期和可持续保护，即一方面要做好遗产保护工作，另一方面要进行适度开发并充分发挥遗产价值。广宁省政府一直将遗产环境保护工作视为优先任务，并致力于改善与保护下龙湾遗产周边环境。

近几年来，下龙湾遗产价值管理、保护与弘扬工作取得了显著成效，为推动本省旅游业发展做出积极贡献，赴广宁省观光旅游的游客量逐年增加。旅游业营业收入为促进本省经济社会发展事业做出了重要贡献，当地居民的生活条件也得到大大改善。

目前，广宁省政府已出台关于下龙湾管理、保护与开发工作；下龙湾管理机制；2013-2015年阶段下龙湾遗产价值管理、保护与弘扬和2030年展望；2013-2020年阶段促进广宁省旅游发展和2030年展望等的多项决议。

为了服务遗产宣传与推介工作，下龙湾管理委员会已开设下龙湾网站，在广宁省各报刊、电子报和电视台官方网站等开设下龙湾遗产专栏，出版遗产广告宣传制品，在城市重要交通枢纽立柱广告牌等，以及通过世界著名电视频道向世界朋友推介下龙湾独特的美丽形象。