越南生肖为何用猫来代兔

由于历史上深受中国文化的影响，中国周边国家如日本、韩国、越南、蒙古等民间也习惯使用农历，而且有着与中国十分相似的生肖文化。日、韩、蒙古的十二生肖与中国是完全一样的，但越南却有一点小小的不同。在越南人的十二生肖中没有兔子属相，取而代之的却是猫。因此，中国的“兔年”在越南成了“猫年”，在中国属“兔”的人，到了越南就变成属“猫”的了。

为什么中国的“兔”到了越南就变成“猫”了呢？对此，越南人自己也是众说纷纭、莫衷一是。有人说当年十二生肖传入时，因为“卯兔”的“卯”与汉语“猫”的读音相似，结果“卯年”就被误当成了“猫年”；也有人说当时越南还没有“兔”这种动物，因此用“猫”来代替。还有一种说法是，越南人不喜欢兔而喜欢猫，认为十二生肖中既然有鼠，也应该有猫。猫能克鼠，这也许反映了他们的“生态平衡观”吧。不过，越南成年男女往往个子不高，体型偏瘦，做起事来却很灵活，这一点倒与猫的优点十分相似。

 然而，因为猫的“喵、喵”声与越南语中“贫穷”的韵母谐音，越南人又最忌讳野猫窜到家中，但自家养的猫却没事。