- 东兴美食指南出炉~
- 东兴加快与越南芒街多领域务实合作
- 2月21日,广西东兴口岸恢复客运通关
- 广西边贸融入中国—东盟跨境产业链供应链价值链
- 广西东兴产业旺 村民笑 茭白种植基地喜获丰收
- 广西东兴抢抓机遇 加快与越南芒街多领域务实合作
- 广西东兴京族老人的国旗情缘
- 组队走起!东兴口岸恢复出境团队旅游业务
- 东兴口岸国际道路运输管理处组织召开第四季度安全工作会议
- 2019越中(芒街-东兴)国际商贸•旅游博览会综述——联合展览成果丰硕
- 东兴出入境边检站峒中分站年通关量首破百万
- 2019越中(芒街-东兴)国际商贸•旅游博览会综述
- 中国东兴—越南芒街跨境旅游推介会走进四川省成都市
- 东兴出入境边检站峒中分站年通关量首破百万
- 广西东兴市保护传承优秀传统文化——独弦琴 众人弹琴
- 东兴市竹山村通过国家级美丽乡村标准化试点考核
- 广西防城港边境旅游试验区探索初见成效
- 认识北海,从这9家博物馆开始。
- 定了!6月2日侨港将举行40周年庆典活动!
- 重磅!国际风筝板锦标赛今日在北海开赛!
- ·越南司法部
- ·越南旅游总局(VNAT)—TONG CUC DU LICH
- ·越南加大对生物燃料优越性的宣传力度
- ·越南抗法抗美战争
- ·越南民族学博物馆入选亚洲25大最具吸引力博物馆名单
- ·越通社总经理阮德利会见俄塔社社长
- ·超强台风“海燕”离境越南
- ·泰国总理英拉呼吁通过特赦法案
- ·越南承天顺化省同老挝沙湾拿吉省加强多领域的合作关系
- ·越南橡胶出口大幅下降
- ·越南同奈省为日本中小企业创造便利条件
- ·持边境通行证可游遍全越南 跨国自驾游年内将成行
- ·越南前江省出口额首次突破10亿美元大关
- ·越南河南省与日本加强职业培训合作
- ·芽庄—俄罗斯游客度寒假的乐土
- ·越南人民信用基金协会
- ·越90%的企业无法获得优惠贷款
- ·越南邮电通讯集团—TAP DOAN BUU CHINH VIEN THONG VIET NAM
- ·越南香水
- ·山西首发越南岘港直飞旅游包机 4个小时到达
- ·越南与投资合作相关的主要法律
- ·慰问橙剂受害者活动在宁平省举行
- ·越南电话商品出口超过58亿美元
- ·越南与老挝力争在2014年完成两国边境界碑加密及改造项目
- ·萨尔瓦多议会议长访问胡志明市
- ·越南西原地区充分挖掘旅游潜力
- ·越南-泰国双边合作委员会第一次会议在曼谷举行
- ·越南一客机着陆后发现少一轮子 所幸无险情发生
- ·重申越南独立、自主、和平与合作的政策
- ·越南交通部水运公司
越南传统民间艺术类型——从剧赢得游客的青睐
最近推出的从剧《皇宫之夜》专场演出已在越南从剧剧院与观众见面。这不是从剧等传统艺术类型想方设法亲近当代观众、走进观众心中的首次。可以说,这是与传统艺术 结下 终生 缘 艺人为了保护与弘扬民间传统艺术所付出的巨大努力。
《皇宫之夜》舞台被布置成一座豪华的宫殿一样。在这宫殿里,艺术家和演员们一一向观众献上了精彩的从剧节目。传统经典从剧《老大爷背妻子逛庙会》有机会再现舞台。这部经典从剧的特色在于,一名演员可以同时饰演两个角色,既要饰演丈夫,又要饰演妻子。一时是丈夫,一时是妻子,不仅男女声音要不同、而且脸色也要适应变化,难度很大。
《皇宫之夜》表演活动期间,除了从剧演出节目外,歌剧院大厅还陈列了从剧必不可少的表演服装、帽子、面膜等东西,在这里观众还可以直接同演员们互动交流,参加从剧演员脸谱化妆活动。对外国人来讲,这的确是增进对从剧艺术了解的有趣方式。
外国游客表示说,“来这里,我有机会参加从剧脸谱化妆活动,化妆师叫我怎么化妆,让我更加了解这门艺术的独特之处。”
《皇宫之夜》表演活动内容较为简练。然而,从剧的演唱风格、化妆技术、舞蹈动作等所有都有一定的象征性意义,都是用来表情达意的。因此仅通过屏幕上显示出的短短几个字,想达到让游客懂得作品内容的目标是难以企及的。
另一名游客分享说,“我认为,为了推介越南从剧艺术,越南应出版从剧常识手册或从剧演出说明书,大概介绍从剧历代著名演员生平业绩、经典从剧选段的内容等等,也可以在飞机上使用的旅游杂志刊登有关从剧的文章。这样的话,我们外国人才更容易了解这门艺术。”
越南从剧,尤其是脸谱化妆艺术富有特色,但要了解其含有的意义并不简单。所以,同旅游公司配合向国内外游客介绍从剧艺术时,如何让从剧演出节目内容更通俗易懂、平易近人和能唤起观众兴趣是最重要的。