2013年前7个月容桔炼油厂出售330万吨成品油

据越南油气集团属下的平山炼油石化有限公司总经理丁文玉先生表示，从2013年初至7月，容桔炼油厂生产及出售330万吨各类成品油，占全年计划的58%。

丁文玉先生同时表示，从年初至今，容桔炼油厂原油进口近4.64亿吨，占全年计划的59%。其炼油厂营业总额达7万亿越盾（约合35亿美元），占全年计划的64%。上缴财政资金1.18万亿越盾（约合5.9亿美元），占2013年计划89%。

今后，平山炼油石化有限公司将继续大力推动原油进口、增加进口量，为容桔炼油厂确保原油供应充足，为企业带来更高经济效益。同时，继续加大服务于该炼油厂升级改造及扩大的油源研究力度。

自从2009年2月容桔炼油厂投入运营至今，平山炼油石化有限公司原油进口305批，总量为2.43千万吨，生产与出售2.13千万吨各类成品油，营业总额达41.7万亿越盾（约合208亿美元），上缴财政资金6.1万亿越 盾（约合30.5亿美元）。

2013年，平山炼油石化有限公司力争实现生产与出售各类成品油565万吨，营业总额达11.1万亿越盾（约合55亿美元），上缴财政资金1.3万亿越盾（约合6.5亿美元）。