日本协助河内发展城市轻轨交通

    （人民报）河内市委、人民委员会领导9月14日同日本经济产业大臣世耕弘成（Hiroshige Seko）举行工作会议。

    越共中央政治局委员、河内市委书记黄忠海对河内市乃至越南与日本的友好合作关系日益密切感到高兴，同时强调，近年来河内市与日本在进出口活动，旅游、贸易、投资、旅游等方面的合作取得许多进展。

    目前，河内市使用日本政府提供总值29亿美元官方发展援助的32个项目，以及日本投资商所开展的各大小项目正使得河内市面貌全面提升。

    黄忠海先生表示，该市将开展10个城市轻轨交通项目，投资总额约400亿美元，希望日本将提供贷款，协助河内市展开上述项目。黄忠海先生希望日本经济产业大臣世耕弘成将注重促进河内与日本全面合作关系发展，为河内市乃至越南的发展事业做出贡献。

    日本经济产业大臣世耕弘成表示，此次访越的目的是促进两国高层领导所达成各项协议有效展开，同时表示，日本政府希望加强与河内市乃至越南的合作，尤其是在城市基础设施建设、城市轨道交通建设、文化、环境、旅游等日本有优势和经验的领域上开展合作。

    河内市人民委员会主席阮德钟强调，河内市正注重促进城市基础设施建设，其中，城市轨道交通是十分必要的领域，而且需要很大的资金，因此河内市特别重视吸引投资。日本经济产业大臣此次访问是河内市把具体工作落实到位的良好机会。

    河内市希望日本将加快贷款投放进度，让该市有效开展南升龙—陈兴道二号城市轻轨项目。（完）